Seguimos el código oficial, la documentación y Odoo Apps, y te explicamos cada novedad en español sencillo: qué cambió y cómo puede ayudarte, sin detalles técnicos innecesarios.
Actualización automática Hecha con uno de nuestros agentes Datos hasta 14/09/2026 11:13
El contenido procede exclusivamente de fuentes públicas verificadas.
Resumen diario por correo
¿Quieres recibir las novedades?
Te enviaremos únicamente los nuevos módulos y arreglos detectados. Primero deberás confirmar tu correo y podrás darte de baja cuando quieras.
Odoo oficial 19.0 · código
Módulo
web
Grupo
Productividad y colaboración
Versión
19.0
web: permitir redimensionar columnas en listas desde pantallas táctiles
Se arregló el redimensionado de columnas en vistas de lista en tablets añadiendo touch-action: none al manejador y escuchando el evento pointercancel para detener correctamente la operación cuando el navegador gestiona el gesto táctil.
¿Cómo te ayuda?Mejora la usabilidad en dispositivos táctiles al permitir ajustar columnas sin que la acción quede bloqueada o interrumpida por el desplazamiento de la página.
Módulo
odoo
Grupo
Administración y tecnología
Versión
19.0
CLA individual: firma de contributor (minaonlyone)
Un contribuyente firmó la CLA individual para el repositorio de Odoo.
¿Cómo te ayuda?No es un cambio funcional en la aplicación; confirma que el autor ha aceptado los términos de contribución, lo que permite integrar legalmente su código en el proyecto.
Módulo
mail
Grupo
Productividad y colaboración
Versión
19.0
Corrección de prueba no determinista en mail
Se arregló un test intermitente que fallaba por problemas de sincronización de suscripciones websocket en el módulo de mensajería.
¿Cómo te ayuda?Reduce fallos aleatorios en pruebas automáticas, lo que mejora la estabilidad del desarrollo y despliegues; efecto directo en usuarios finales es indirecto (mayor fiabilidad del sistema).
Módulo
l10n_tr_nilvera_einvoice
Grupo
Contabilidad y finanzas
Versión
19.0
l10n_tr_nilvera_einvoice: traducir etiqueta del subunidad de moneda
Se arregló que, en facturas Nilvera en moneda extranjera, la etiqueta de la subunidad (por ejemplo 'cents') salía en el idioma del cliente en lugar de en turco; ahora la subunidad se formatea en turco según lo exige Nilvera.
¿Cómo te ayuda?Garantiza que el importe en letras del XML de e-invoice cumpla con las expectativas de idioma turco, evitando texto parcialmente en otro idioma y asegurando compatibilidad con requisitos locales.
Módulo
hr_holidays
Grupo
Recursos humanos
Versión
19.0
Corrección: cálculos de días libres futuros en hr_holidays
Se corrigió que el cálculo virtual de días restantes de una asignación ignorara permisos programados en el futuro; ahora no se excluyen automáticamente las ausencias futuras al calcular consumos.
¿Cómo te ayuda?Los saldos virtuales de asignaciones reflejarán correctamente las ausencias futuras ya validadas, evitando mostrar más días de los realmente disponibles.
Módulo
sale_pdf_quote_builder
Grupo
Ventas y CRM
Versión
19.0
sale_pdf_quote_builder: marcar adjunto como obligatorio en cotizaciones
Se cambió la vista para marcar el campo de adjunto como requerido cuando se crea un documento de cotización vacío, evitando que el campo 'name' aparezca como obligatorio pero inaccesible.
¿Cómo te ayuda?Aclara al usuario que primero debe seleccionar un adjunto para poder completar el nombre del documento, mejorando la usabilidad al guardar plantillas de cotización.
Módulo
point_of_sale
Grupo
Punto de venta y restaurante
Versión
19.0
point_of_sale: mostrar franjas horarias ocupadas pero deshabilitadas
Antes se ocultaban los horarios que alcanzaban su capacidad máxima; ahora esos huecos siguen visibles en el selector pero aparecen como deshabilitados.
¿Cómo te ayuda?Los usuarios verán todos los horarios disponibles y comprenderán mejor qué franjas están llenas (no desaparecen), lo que facilita la selección y la comunicación con el cliente.
Se sincronizaron las últimas traducciones del proyecto desde Weblate para el código general.
¿Cómo te ayuda?Mejora y actualiza las cadenas traducidas en la interfaz; puede beneficiar a usuarios que trabajen en otros idiomas al ver textos más recientes.
Módulo
website_sale
Grupo
Sitio web y comercio electrónico
Versión
19.0
website_sale: permitir que usuarios portal adjunten archivos en reseñas
Se solucionó que los usuarios portal no podían subir un archivo al publicar una reseña en la web; el sistema ahora detecta correctamente el sitio web actual y permite adjuntar archivos sin provocar un error "Not Found".
¿Cómo te ayuda?Los clientes con acceso portal podrán añadir reseñas con archivos adjuntos en la tienda en línea, mejorando la experiencia de publicación de comentarios y la recolección de pruebas o imágenes.
Módulo
hr_expense
Grupo
Recursos humanos
Versión
19.0
hr_expense: evitar selección de datos inconsistentes en métodos de pago
Se añadió un dominio al campo company_expense_allowed_payment_method_line_ids para impedir seleccionar líneas de método de pago que no correspondan a la compañía esperada.
¿Cómo te ayuda?Reduce la posibilidad de asociar métodos de pago incorrectos a gastos, mejorando la coherencia de datos y evitando errores administrativos al registrar pagos de gastos.
Módulo
pos_loyalty
Grupo
Punto de venta y restaurante
Versión
19.0
pos_loyalty: ignorar tarjetas de fidelidad borradas
Se arregló un error en PoS que provocaba un bloqueo al abrir la lista de clientes si una tarjeta de fidelidad local había sido eliminada: ahora el PoS salta las referencias a tarjetas que ya no existen.
¿Cómo te ayuda?Evita crashes al gestionar recompensas y al interactuar con clientes en el punto de venta cuando se ha eliminado una tarjeta de fidelidad, mejorando la estabilidad del PoS.
Módulo
website_sale_collect
Grupo
Sitio web y comercio electrónico
Versión
19.0
website_sale_collect / sale_loyalty / delivery: desactivar pago en sitio si hay gift card o eWallet
Se impide el uso de métodos de pago en el sitio cuando la compra incluye tarjetas de regalo o eWallets en ciertas condiciones que no se desean soportar.
¿Cómo te ayuda?Reduce problemas de pago y comportamientos no deseados al bloquear el pago en sitio en escenarios incompatibles con gift cards o eWallets; puede requerir que los clientes usen otro método de pago en esas situaciones.
Módulo
website_sale
Grupo
Sitio web y comercio electrónico
Versión
19.0
Corrección: excluir videos del feed de imágenes en website_sale
Se corrigió la generación del feed de Google Merchant para que descarte correctamente registros que son videos usando el campo video_url, evitando usar miniaturas de video como imágenes de producto y evitando cargar binarios en memoria.
¿Cómo te ayuda?Reduce el uso de memoria y evita errores por falta de memoria al generar el feed; además impide listar miniaturas de vídeo como imágenes de producto en Google Merchant, mejorando la calidad del feed.
Módulo
html_builder
Grupo
Sitio web y comercio electrónico
Versión
19.0
html_builder/web/website_sale_comparison: correcciones de traducción y estilos
Se ajustaron estilos y selectores para que etiquetas largas en el selector de colores y el botón de restablecer se muestren correctamente en otros idiomas, y se truncaron etiquetas largas en el selector de preset de colores para que encajen.
¿Cómo te ayuda?Mejora la apariencia y funcionalidad del editor web y la barra de comparación de productos en distintos idiomas, evitando textos desbordados y problemas de estilo al traducir la interfaz.
Módulo
point_of_sale
Grupo
Punto de venta y restaurante
Versión
19.0
point_of_sale: respetar merge=false al añadir líneas
Se restauró el comportamiento que evita fusionar líneas cuando la opción merge=false está indicada (por ejemplo, para tarjetas regalo físicas), de modo que cada tarjeta con código se mantiene en su propia línea.
¿Cómo te ayuda?Impide que líneas que requieren datos únicos (como códigos de tarjeta regalo) se fusionen, evitando errores de validación de códigos duplicados y problemas de sincronización del pedido.
Módulo
pos_restaurant
Grupo
Punto de venta y restaurante
Versión
19.0
pos_restaurant: sincronizar la orden al imprimir la cuenta
Al imprimir la factura/bill en el restaurante ahora se sincroniza la orden antes de imprimir para evitar perderla si coinciden recargas de datos.
¿Cómo te ayuda?Reduce el riesgo de pérdida de órdenes cuando se recarga o sincroniza la sesión del PoS tras imprimir la cuenta, mejorando la fiabilidad en entornos de restaurante.
Módulo
l10n_fr_pdp
Grupo
Contabilidad y finanzas
Versión
19.0
l10n_fr_pdp: corregido manejo de anticipos en PDP
Se corrigió la generación e importación de facturas electrónicas (PDP) en la localización francesa para que los anticipos, sus notas de crédito y la factura final tengan los códigos y referencias requeridos por el formato (InvoiceTypeCode 386, CreditNoteTypeCode 503 y ProfileID B4), y para que las líneas de anticipos se copien a la factura final cuando no es
¿Cómo te ayuda?Garantiza que las facturas y notas relacionadas con anticipos cumplan el formato requerido por la localización francesa, reduciendo errores al enviar o importar documentos electrónicos y evitando rechazos por datos faltantes.
Módulo
stock
Grupo
Inventario y logística
Versión
19.0
Stock: reservar cada paquete de origen en movimientos fusionados
Se corrigió un fallo que hacía que varias transferencias de paquete se fusionaran en un solo movimiento de destino, provocando que todos los artículos acabaran en el mismo paquete. Ahora el sistema excluye la propia reserva del movimiento al recomponer líneas disponibles, manteniendo un paquete por línea.
¿Cómo te ayuda?Evita que paquetes distintos se agrupen por error al validar entregas y asegura que cada paquete conserve su reserva original, reduciendo errores en el embalaje y envíos incorrectos.
Módulo
l10n_es_edi_sii
Grupo
Contabilidad y finanzas
Versión
19.0
l10n_es_edi_sii: actualización de versión en enlace SII Navarra
Se actualizó la versión indicada en el enlace relacionado con el SII para la comunidad de Navarra dentro del módulo de facturación electrónica española.
¿Cómo te ayuda?Asegura que el módulo use el enlace correcto de la versión del SII de Navarra; esto ayuda a mantener compatibilidad con los requisitos locales al enviar información electrónica.
Módulo
l10n_es_edi_verifactu_pos
Grupo
Punto de venta y restaurante
Versión
19.0
Corrección: anulación errónea de factura en l10n_es_edi_verifactu_pos
Se solucionó un error donde al facturar desde el POS y añadir una línea de anulación para la AEAT, se cancelaba incorrectamente la factura recién creada.
¿Cómo te ayuda?Evita que facturas válidas queden anuladas por error tras operaciones en el punto de venta, mejorando la precisión en la contabilidad y cumplimiento con la AEAT.
Módulo
account_edi_ubl_cii
Grupo
Contabilidad y finanzas
Versión
19.0
PINT usa ahora la exportación UBL en account_edi_ubl_cii/account_peppol
Se cambió la exportación que usa PINT para que utilice el formato UBL en lugar del antiguo BIS2.0, separando las implementaciones de exportación.
¿Cómo te ayuda?La facturación electrónica puede alinearse con el estándar UBL moderno; para quienes usan PINT, esto simplifica la compatibilidad con exportaciones actuales y facilita eliminar la antigua implementación BIS.
Módulo
sale_margin
Grupo
Ventas y CRM
Versión
19.0
sale_margin: coherencia en visibilidad del margen por pedido
Se alinearon las reglas de visibilidad del campo de margen a nivel de pedido con las de las líneas de pedido, para que la información de margen se muestre de forma consistente en todas las vistas.
¿Cómo te ayuda?Proporciona consistencia en cómo y cuándo se muestra el margen comercial, evitando discrepancias que confundan a vendedores o gestores al revisar pedidos y rentabilidades.
Módulo
website_sale_wishlist
Grupo
Sitio web y comercio electrónico
Versión
19.0
Corrección de alineación del botón de lista de deseos en Safari
Se fijó el ancho y alto del botón de lista de deseos en la tienda para que se muestre correctamente en Safari y no aparezca desalineado en la cuadrícula de productos.
¿Cómo te ayuda?Los usuarios verán el icono de 'lista de deseos' alineado y con tamaño consistente en Safari, mejorando la apariencia y la experiencia de navegación en la tienda web.
Módulo
hr_org_chart
Grupo
Recursos humanos
Versión
19.0
hr_org_chart y hr_expense: evitar errores en entornos multiempresa
Se previenen bloqueos y errores cuando se muestran ancestros recursivos en el organigrama y al abrir gastos si el empleado subordinado y el gerente pertenecen a empresas distintas; además, un gestor con el rol 'Expense: Team Approver' podrá crear gastos en nombre de sus subordinados aunque estén en distinta compañía.
¿Cómo te ayuda?Reduce interrupciones y problemas de acceso en empresas con varias compañías, permitiendo gestionar y aprobar gastos de equipos distribuidos entre entidades sin errores por permisos.
Módulo
mrp_subcontracting
Grupo
Fabricación y mantenimiento
Versión
19.0
mrp_subcontracting: eliminar líneas de componentes huérfanas
Al añadir manualmente líneas de componentes en el flujo de producción subcontratada se podían crear líneas de stock sin referencia a un movimiento (sin move_id). Esas líneas huérfanas quedaban en la base de datos y podían provocar errores al validar transferencias.
¿Cómo te ayuda?Evita que queden líneas de stock sin relación que puedan causar errores al reservar o validar movimientos; mejora la integridad de los registros de inventario en procesos de subcontratación.
Módulo
account
Grupo
Contabilidad y finanzas
Versión
19.0
account: permisos alineados para generación de impuestos extranjeros
La generación de impuestos extranjeros ahora respeta el mismo nivel de permisos que las acciones de configuración contable relacionadas, porque puede requerir cargar datos de localización adicionales antes de crear registros contables.
¿Cómo te ayuda?Evita problemas de permisos al generar impuestos extranjeros y asegura que sólo usuarios con el nivel adecuado puedan ejecutar esa operación; mejora la seguridad y consistencia en procesos contables que usan localizaciones externas.
Módulo
project
Grupo
Servicios y proyectos
Versión
19.0
project: soportar etapas personales en agrupaciones de Pivot
Se corrigió un fallo que producía un error al abrir vistas Pivot con filtros guardados porque el sistema intentaba agrupar por un campo no almacenado. Ahora se usa el campo almacenado equivalente para las agrupaciones en Pivot.
¿Cómo te ayuda?Evita errores al ver informes Pivot desde favoritos en Proyectos, permitiendo agrupar correctamente por las etapas personales sin fallos al generar la consulta SQL.
Módulo
account_edi_ubl_cii
Grupo
Contabilidad y finanzas
Versión
19.0
Mejora: soporte de secciones en UBL (account_edi_ubl_cii)
Al exportar facturas a UBL, ahora se tiene en cuenta cuando una sección oculta su composición: las secciones se agrupan por impuesto y se crean líneas con el nombre y los impuestos correctos.
¿Cómo te ayuda?Las exportaciones UBL reflejarán mejor la estructura de facturas con secciones ocultas, evitando discrepancias en impuestos y totales al recibir el XML en sistemas externos.
Módulo
account
Grupo
Contabilidad y finanzas
Versión
19.0
Mejora: agrupar secciones por impuesto al colapsar composición (account)
En contabilidad, al colapsar secciones ahora se agrupan por impuesto, igualando el comportamiento al de Ventas; cuando se ocultan precios, los impuestos se mantienen en las líneas individuales.
¿Cómo te ayuda?Los PDFs y cálculos contables serán coherentes con lo que muestran ventas, facilitando la lectura de documentos y el control fiscal al presentar totales e impuestos correctamente agrupados.
Módulo
website
Grupo
Sitio web y comercio electrónico
Versión
19.0
website: eliminar campo de embed si se guarda vacío
Si se eliminaba el código embebido y luego se guardaba vacío, antes el valor antiguo reaparecía al recargar. Ahora, al guardar vacío, el campo embed se elimina correctamente.
¿Cómo te ayuda?Evita que fragmentos embebidos borrados reaparezcan accidentalmente, manteniendo la edición del sitio coherente y evitando contenido no deseado al recargar la página.